1
00:00:02,437 --> 00:00:07,050
- документи на ФБР,
интервюта на очевидци,

2
00:00:07,094 --> 00:00:10,401
всички стрелки насочени
към тази посока.

3
00:00:10,445 --> 00:00:13,100
Големият въпрос е:
направих круиз с подводница

4
00:00:13,143 --> 00:00:16,755
в тези води и пуснете
може би най-злият човек

5
00:00:16,799 --> 00:00:22,457
след поколения
на този бряг точно тук?

6
00:00:22,500 --> 00:00:25,851
Трябва да разберем.

7
00:00:25,895 --> 00:00:28,332
мъжки разказвач: През 2014 г.
изпълнителна заповед

8
00:00:28,376 --> 00:00:32,119
разсекретени над 700 страници
секретни документи на ФБР

9
00:00:32,162 --> 00:00:33,946
разкривайки това
правителството на САЩ

10
00:00:33,990 --> 00:00:36,645
разследваше
Местонахождението на Адолф Хитлер

11
00:00:36,688 --> 00:00:39,430
месеци и години
след като се смяташе за мъртъв.

12
00:00:39,474 --> 00:00:42,912
- В тези файлове,
има хиляди потенциални клиенти.

13
00:00:42,955 --> 00:00:48,613
Това е доклад след доклад
след доклад.

14
00:00:48,657 --> 00:00:52,791
Имаха активно разследване
търси този човек.

15
00:00:52,835 --> 00:00:55,316
разказвач: Боб Баер,
21-годишен ветеран от ЦРУ

16
00:00:55,359 --> 00:00:57,579
и един от най-известните
интелигентни умове

17
00:00:57,622 --> 00:01:01,278
в света, се отвори отново
70-годишен студен случай:

18
00:01:01,322 --> 00:01:02,323
смъртта на Адолф Хитлер.

19
00:01:02,366 --> 00:01:04,368
- Всички свидетели са мъртви.

20
00:01:04,412 --> 00:01:06,631
Няма пръстови отпечатъци.
Няма свестна криминалистика.

21
00:01:06,675 --> 00:01:08,938
Това е най-голямата мистерия
на 20 век.

22
00:01:08,981 --> 00:01:12,463
разказвач: Въоръжен с новото
разсекретени документи на ФБР

23
00:01:12,507 --> 00:01:14,378
и най-много
авангардни технологии,

24
00:01:14,422 --> 00:01:16,032
Боб е събрал отбор

25
00:01:16,076 --> 00:01:18,121
от най-уважаваните експерти
в света

26
00:01:18,165 --> 00:01:20,863
да се изпълни
международно разследване.

27
00:01:20,906 --> 00:01:23,213
- Няма да правим
нашите заключения предварително.

28
00:01:23,257 --> 00:01:26,825
Просто искам да направя окончателното
разследване на Хитлер,

29
00:01:26,869 --> 00:01:29,872
завинаги,
разреши това проклето нещо.

30
00:01:29,915 --> 00:01:32,918
[напрегната музика]

31
00:01:32,962 --> 00:01:40,970
♪

32
00:01:45,714 --> 00:01:48,499
- Няма достатъчно
доказателства, според мен,

33
00:01:48,543 --> 00:01:52,373
просто да кажа, че Хитлер е умрял
във фюрербункера

34
00:01:52,416 --> 00:01:54,505
на 30 април 1945г.

35
00:01:54,549 --> 00:01:56,855
- Значи мисля, че просто всички
предположи, че е умрял там,

36
00:01:56,899 --> 00:01:59,119
но няма доказателства за това.

37
00:01:59,162 --> 00:02:01,382
разказвач: Боб Баер
и следовател на военни престъпления

38
00:02:01,425 --> 00:02:03,123
Джон Сенчич са решили

39
00:02:03,166 --> 00:02:05,037
които Хитлер би могъл да има
фалшифицира смъртта си,

40
00:02:05,081 --> 00:02:07,605
избягал от бункера си,
и се приземи в комплекс

41
00:02:07,649 --> 00:02:11,522
в Аржентина само 3 1/2 месеца
след като беше съобщено за мъртъв.

42
00:02:11,566 --> 00:02:13,568
Това разкритие
отваря нова фаза

43
00:02:13,611 --> 00:02:14,699
в тяхното разследване.

44
00:02:14,743 --> 00:02:16,179
- Точно сега, какво трябва да направим

45
00:02:16,223 --> 00:02:18,355
е да се върнеш и да погледнеш
в тези точки на задушаване.

46
00:02:18,399 --> 00:02:21,141
„Точките на задушаване“ са местоположения
където хората, които бягат

47
00:02:21,184 --> 00:02:23,708
местопрестъплението
трябва да го преодолея

48
00:02:23,752 --> 00:02:25,710
за да успее.

49
00:02:25,754 --> 00:02:28,278
Ако заподозреният не го направи
преминете тази област,

50
00:02:28,322 --> 00:02:30,367
тогава запитването е
затвори там.

51
00:02:30,411 --> 00:02:32,630
Но другата причина е, че
ако има беглец

52
00:02:32,674 --> 00:02:35,590
се сблъсква
тези задушни точки,

53
00:02:35,633 --> 00:02:39,202
ще има активност
където се генерират доказателства.

54
00:02:39,246 --> 00:02:41,552
Трябва наистина да погледнем
в тези две точки

55
00:02:41,596 --> 00:02:42,988
много отблизо.

56
00:02:43,032 --> 00:02:45,469
Точка на задушаване едно,
как се измъкна от Германия?

57
00:02:45,513 --> 00:02:47,689
И точка на задушаване номер две,

58
00:02:47,732 --> 00:02:50,213
как е могъл да влезе
Аржентина.

59
00:02:50,257 --> 00:02:55,262
Сега не можем да отидем и да се разделим
всичките му стъпки заедно.

60
00:02:55,305 --> 00:02:57,742
Не точно сега...
точно сега трябва да се съсредоточим

61
00:02:57,786 --> 00:03:01,006
на точка номер едно:
как е излязъл от Германия.

62
00:03:01,050 --> 00:03:04,749
- Ако излизаш,
трябва да вденете иглата.

63
00:03:04,793 --> 00:03:07,578
Иглата са руските сили.

64
00:03:07,622 --> 00:03:09,754
Червената армия
е около Берлин.

65
00:03:12,801 --> 00:03:14,846
разказвач: През януари 1945 г.

66
00:03:14,890 --> 00:03:17,240
Нацистка Германия беше на ръба
на поражението.

67
00:03:17,284 --> 00:03:19,938
Хитлер се оттегля в бункера си
в центъра на Берлин

68
00:03:19,982 --> 00:03:23,420
тъй като Съветската армия започна своите
нападение над нацистката столица.

69
00:03:23,464 --> 00:03:25,248
немски войници
се бореше отчаяно

70
00:03:25,292 --> 00:03:28,251
да се задържи на града
но се предаде на 2 май,

71
00:03:28,295 --> 00:03:30,340
само два дни
след като се повярва на Хитлер

72
00:03:30,384 --> 00:03:33,430
да се е самоубил.

73
00:03:33,474 --> 00:03:37,913
- Имаме нужда от Лени, за да продължим
разглеждане на възможните маршрути

74
00:03:37,956 --> 00:03:41,133
от бункера, продължавай да търсиш,
виж как би могъл да има

75
00:03:41,177 --> 00:03:44,049
се измъкна от този град
под обсада.

76
00:03:50,055 --> 00:03:53,058
[напрегната музика]

77
00:03:53,102 --> 00:03:56,410
♪

78
00:03:56,453 --> 00:03:59,326
разказвач: Лени ДеПол, един
от най-изкусните ловци на мъже

79
00:03:59,369 --> 00:04:01,284
в света
и бивш командир

80
00:04:01,328 --> 00:04:03,721
на маршалите на САЩ
Оперативна група за бегълци,

81
00:04:03,765 --> 00:04:06,463
продължава разследването си
в Берлин.

82
00:04:06,507 --> 00:04:08,291
- Когато проследя беглец,
Искам да знам всичко.

83
00:04:08,335 --> 00:04:09,771
искам да получа
в съзнанието на този беглец.

84
00:04:09,814 --> 00:04:11,381
искам да знам
каква е всяка негова мисъл.

85
00:04:11,425 --> 00:04:13,122
искам да знам
каква ще е следващата му стъпка.

86
00:04:13,165 --> 00:04:15,820
Точката на задушаване в момента
в Берлин е критично.

87
00:04:15,864 --> 00:04:17,518
Можеше ли Адолф Хитлер да получи
извън Берлин,

88
00:04:17,561 --> 00:04:18,649
и как го направи?

89
00:04:18,693 --> 00:04:19,781
Добре.

90
00:04:19,824 --> 00:04:21,217
- Седни.
- Това е добре.

91
00:04:21,261 --> 00:04:22,827
разказвач: Лени се присъединява отново
Саша Кейл,

92
00:04:22,871 --> 00:04:25,613
експерт по Берлин
по време на Втората световна война.

93
00:04:25,656 --> 00:04:28,006
Кейл има достъп
към ключови документи

94
00:04:28,050 --> 00:04:29,660
от последните дни на Хитлер.

95
00:04:29,704 --> 00:04:33,229
- Ако е избягал
фюрербункерът,

96
00:04:33,273 --> 00:04:36,537
какъв беше неговият план
да се махна от Берлин?

97
00:04:36,580 --> 00:04:39,191
- Добре.
- Това е...

98
00:04:39,235 --> 00:04:40,541
- Добре.

99
00:04:45,546 --> 00:04:47,939
- Да, това няма да работи.

100
00:04:52,901 --> 00:04:54,772
- Добре.

101
00:04:57,384 --> 00:04:58,515
така...

102
00:05:04,129 --> 00:05:05,914
разказвач:
Хана Райч беше

103
00:05:05,957 --> 00:05:07,524
един от световните
първите жени тестови пилоти,

104
00:05:07,568 --> 00:05:09,439
летене
Нацистки прототипи на хеликоптери

105
00:05:09,483 --> 00:05:11,267
и реактивен самолет с ракетен двигател,

106
00:05:11,311 --> 00:05:14,139
печелейки й място
във вътрешния кръг на Хитлер.

107
00:05:14,183 --> 00:05:18,535
На 28 април 1945 г. Райч
летеше Робърт Ритер фон Грейм,

108
00:05:18,579 --> 00:05:20,276
генералът
на нацистките военновъздушни сили,

109
00:05:20,320 --> 00:05:22,409
извън
градът под съветския контрол.

110
00:05:22,452 --> 00:05:24,367
Тя завърши
това смело бягство

111
00:05:24,411 --> 00:05:26,717
само два дни
преди да се повярва на Хитлер

112
00:05:26,761 --> 00:05:29,241
да се е самоубил.

113
00:05:29,285 --> 00:05:31,505
- Уау, това със сигурност ще изпрати
силно послание към Хитлер

114
00:05:31,548 --> 00:05:34,508
че ако можеше да го направи,
със сигурност би могъл.

115
00:05:34,551 --> 00:05:35,900
- [меко] Да.

116
00:05:35,944 --> 00:05:37,424
- Можем ли да отворим това
архивиране на база данни?

117
00:05:37,467 --> 00:05:39,687
Искам да направя търсене.
- да

118
00:05:39,730 --> 00:05:41,732
разказвач: Базата данни на Саша
е първият в историята

119
00:05:41,776 --> 00:05:43,560
колекция с възможност за търсене
от стотици часове

120
00:05:43,604 --> 00:05:45,910
на разпити на
Вътрешният кръг на Хитлер

121
00:05:45,954 --> 00:05:47,564
дирижирано от Майкъл Мусманно,

122
00:05:47,608 --> 00:05:49,610
съдия при
Нюрнбергските процеси.

123
00:05:49,653 --> 00:05:52,917
При случай без очевидци,
това е следващото най-добро нещо.

124
00:05:52,961 --> 00:05:57,095
- Хвърлете тези думи там:
бягство, планове,

125
00:05:57,139 --> 00:05:59,881
летя, самолет.

126
00:05:59,924 --> 00:06:03,275
И кръстосана препратка към това
с Берлин.

127
00:06:03,319 --> 00:06:07,279
- Търсене.

128
00:06:07,323 --> 00:06:11,283
- Ето, имаме удари.
Ето, виж това.

129
00:06:11,327 --> 00:06:14,809
уау
Добре, да видим.

130
00:06:16,376 --> 00:06:19,596
Защо лейтенант Олмс казва,

131
00:06:19,640 --> 00:06:21,424
„Бях дълбоко убеден
че един ден

132
00:06:21,468 --> 00:06:23,295
„Ще трябва да излетя
в самолет.

133
00:06:23,339 --> 00:06:25,297
„Хитлер и Химлер
ще бъде върху него.

134
00:06:25,341 --> 00:06:28,126
Знам за плановете му,
и познавам неговата психология."

135
00:06:28,170 --> 00:06:30,868
- Това е добър намек за
личността на Хитлер.

136
00:06:30,912 --> 00:06:32,696
Той има по-големи планове.

137
00:06:32,740 --> 00:06:34,132
- Правилно.

138
00:06:34,176 --> 00:06:36,178
- И те планираха
две години за бягство

139
00:06:36,221 --> 00:06:38,702
преди войната да свърши.

140
00:06:38,746 --> 00:06:41,966
- Мога ли да видя следващия?
- да

141
00:06:42,010 --> 00:06:43,620
- И така, да видим,
цитатът е,

142
00:06:43,664 --> 00:06:46,884
„На конференцията на 20 април,
на рождения му ден..."

143
00:06:50,018 --> 00:06:52,237
Хм.

144
00:06:52,281 --> 00:06:54,979
разказвач: На 20 април 1945 г.
Хитлер направи

145
00:06:55,023 --> 00:06:58,635
последната му публична поява,
десет дни преди това

146
00:06:58,679 --> 00:07:02,378
казаха, че има
се самоуби.

147
00:07:02,422 --> 00:07:05,120
- Мога ли да видя следващия?
- да

148
00:07:05,163 --> 00:07:07,644
- Добре, да видим,
какво имаме

149
00:07:07,688 --> 00:07:11,169
О, ето един нацистки адмирал,
Карл фон Путкамер.

150
00:07:11,213 --> 00:07:13,345
Той казва: „Напуснахме Берлин по въздуха

151
00:07:13,389 --> 00:07:16,044
рано сутринта
от 21 април“.

152
00:07:16,087 --> 00:07:18,263
Това е денят по-късно
Рожден ден на Хитлер.

153
00:07:22,572 --> 00:07:26,054
„Бяхме около
осем или десет самолета."

154
00:07:26,097 --> 00:07:28,883
20 април 1945 г
беше последният ден

155
00:07:28,926 --> 00:07:31,015
някой е виждал Адолф Хитлер
публично.

156
00:07:31,059 --> 00:07:32,539
Това беше неговият рожден ден.

157
00:07:32,582 --> 00:07:35,672
21 април, ден по-късно,
имаше масово изселване

158
00:07:35,716 --> 00:07:37,805
който излетя от
Летище Темпелхоф.

159
00:07:37,848 --> 00:07:41,025
Това е пряко доказателство за това
Нацистите бягаха от Германия

160
00:07:41,069 --> 00:07:43,201
в края на войната.

161
00:07:43,245 --> 00:07:44,507
Какво знаем за
тези самолети?

162
00:07:44,551 --> 00:07:45,856
Имаме ли полетен дневник?
- да

163
00:07:45,900 --> 00:07:47,379
- Можем ли да получим достъп
към полетен дневник?

164
00:07:47,423 --> 00:07:49,381
- Мога да ти покажа.
- Добре, да, дай да видя.

165
00:07:49,425 --> 00:07:51,209
разказвач: Саша се дърпа
записи на полети

166
00:07:51,253 --> 00:07:53,690
от избягалите самолети
от летище Темпелхоф

167
00:07:53,734 --> 00:07:58,173
на 21 април, ден по-късно
Хитлер е видян за последен път на публично място.

168
00:07:58,216 --> 00:07:59,696
- Добре, да видим.

169
00:07:59,740 --> 00:08:01,524
„Натовариха набързо
с багаж,

170
00:08:01,568 --> 00:08:05,049
16 пътници с 5 души екипаж."

171
00:08:05,093 --> 00:08:07,530
- О, това е интересно.

172
00:08:07,574 --> 00:08:11,882
Първият самолет беше зареден с
частна собственост на Хитлер.

173
00:08:11,926 --> 00:08:13,449
- Какво?

174
00:08:13,493 --> 00:08:17,105
Защо Хитлер би заредил
самолет с имуществото му

175
00:08:17,148 --> 00:08:18,585
ако той нямаше да участва в него

176
00:08:18,628 --> 00:08:21,892
или нямаше да го направи
да се срещнем с него по-късно?

177
00:08:21,936 --> 00:08:23,720
Какво знаем за Tempelhof?

178
00:08:27,550 --> 00:08:29,247
- Виждате ли това?
- Да, почакай.

179
00:08:29,291 --> 00:08:31,119
- Това е летище Темпелхоф.

180
00:08:31,162 --> 00:08:32,729
- Добре, така че ето... добре,
това е летището.

181
00:08:32,773 --> 00:08:35,602
Къде бяха руснаците...
21 април?

182
00:08:35,645 --> 00:08:39,736
- Това летище беше безплатно.
21 не беше проблем.

183
00:08:39,780 --> 00:08:42,565
Всеки ден по-късно рискът...

184
00:08:42,609 --> 00:08:44,741
- Стана по-високо, да.
- Беше по-високо.

185
00:08:44,785 --> 00:08:47,962
разказвач: През февруари 1945 г.
Хитлер укрепи Берлин

186
00:08:48,005 --> 00:08:50,312
с пръстени на
противотанкова защита,

187
00:08:50,355 --> 00:08:54,098
последен опит да се задържи
настъпващите съветски войски.

188
00:08:54,142 --> 00:08:56,753
Това позволи на нацистите да се задържат
към столицата

189
00:08:56,797 --> 00:08:58,799
за месеци, а не за седмици.

190
00:08:58,842 --> 00:09:02,280
Темпелхоф се намираше вътре
вътрешния пръстен на защитата,

191
00:09:02,324 --> 00:09:05,022
предотвратяване на Съветите от
превземане на летището

192
00:09:05,066 --> 00:09:07,808
до 28 април 1945г.

193
00:09:07,851 --> 00:09:10,811
Четири дни по-късно нацистите
предаде Берлин.

194
00:09:10,854 --> 00:09:12,464
- Това летище Tempelhof,

195
00:09:12,508 --> 00:09:15,380
може ли да стигне до там
от Фюрербункера?

196
00:09:15,424 --> 00:09:18,166
- Фюрербункерът, тук.
- Добре.

197
00:09:18,209 --> 00:09:21,125
- Това е летище Темпелхоф,
и най-краткия път

198
00:09:21,169 --> 00:09:24,694
е да използвате тунела на метрото.

199
00:09:24,738 --> 00:09:27,958
- Определено си заслужава
като разгледам.

200
00:09:28,002 --> 00:09:30,482
Ако Адолф Хитлер е успял да направи
до летище Темпелхоф

201
00:09:30,526 --> 00:09:35,183
да се кача на един от тези самолети,
конкретно на 21 април,

202
00:09:35,226 --> 00:09:37,838
той можеше да си е отишъл отдавна.

203
00:09:37,881 --> 00:09:39,796
Трябва да взема
до дъното на това.

204
00:09:44,366 --> 00:09:46,194
- Лени напредва страхотно
на земята.

205
00:09:46,237 --> 00:09:48,500
Решил е, че има
масово изселване от Берлин,

206
00:09:48,544 --> 00:09:50,981
по въздух, на 21 април.

207
00:09:51,025 --> 00:09:54,332
Това беше на следващия ден
Хитлер е видян за последно.

208
00:09:54,376 --> 00:09:57,161
разказвач: Боб Баер,
21-годишен ветеран от ЦРУ,

209
00:09:57,205 --> 00:09:59,860
и Джон Сенчич,
следовател на военни престъпления,

210
00:09:59,903 --> 00:10:02,514
прегледайте на място
открития от Берлин

211
00:10:02,558 --> 00:10:05,517
където те разследват
критична точка на задушаване.

212
00:10:05,561 --> 00:10:08,346
Възможно ли е Хитлер да избяга
Германия под съветски контрол?

213
00:10:08,390 --> 00:10:10,348
- Времевата линия пасва.

214
00:10:10,392 --> 00:10:12,699
Можеше да се измъкне
на 21-ви.

215
00:10:12,742 --> 00:10:14,352
Това ми е много ясно.

216
00:10:14,396 --> 00:10:17,399
Мисля, че това е решаваща част
на доказателства.

217
00:10:17,442 --> 00:10:19,009
от друга страна,
ако гледаме

218
00:10:19,053 --> 00:10:22,186
втората точка на задушаване, как стана
ще стигне ли до Аржентина?

219
00:10:22,230 --> 00:10:23,666
Гледаш километрите.

220
00:10:23,710 --> 00:10:25,233
Имате хиляди и
хиляди мили.

221
00:10:25,276 --> 00:10:27,844
Не можеш да управляваш самолет
там директно.

222
00:10:27,888 --> 00:10:30,194
Има множество режими на
транспорт.

223
00:10:30,238 --> 00:10:32,849
Множество точки за спиране.

224
00:10:32,893 --> 00:10:34,459
- Погледнете този документ.

225
00:10:34,503 --> 00:10:36,984
Това е написан доклад
от ФБР,

226
00:10:37,027 --> 00:10:39,203
източникът,
който твърди, че е помагал

227
00:10:39,247 --> 00:10:43,817
шестима висши аржентински служители
в укриването на Адолф Хитлер

228
00:10:43,860 --> 00:10:46,863
при кацането му с подводница
в Аржентина.

229
00:10:46,907 --> 00:10:50,040
Пише, че подводниците
кацна покрай върха

230
00:10:50,084 --> 00:10:54,349
на полуостров Валдес, наред
южния край на Аржентина.

231
00:10:54,392 --> 00:10:58,440
- Говорим за подводница
кацане тук, което...

232
00:10:58,483 --> 00:11:00,268
това е
начина, по който бих стигнал до там.

233
00:11:00,311 --> 00:11:02,792
Знаем, че в онези дни вие
не можах да ги проследя.

234
00:11:02,836 --> 00:11:05,882
Влизате достатъчно дълбоко - отидете надясно
през Атлантика.

235
00:11:05,926 --> 00:11:09,059
разказвач: Когато нацистите
се предаде на 5 май 1945 г.

236
00:11:09,103 --> 00:11:10,887
всички подводници бяха
наредено да докладва

237
00:11:10,931 --> 00:11:13,281
до най-близките им пристанища
да се предаде.

238
00:11:13,324 --> 00:11:15,849
Повечето капитани ги последваха
тези поръчки.

239
00:11:15,892 --> 00:11:20,462
Но 46 U-лодки продължиха
работят на неизвестни места.

240
00:11:20,505 --> 00:11:23,073
Две от тези измамни подводници
изплува край брега

241
00:11:23,117 --> 00:11:26,598
на Аржентина и се предаде
три месеца по-късно.

242
00:11:26,642 --> 00:11:28,905
- Ето какво трябва да направим, е
трябва да установим,

243
00:11:28,949 --> 00:11:31,952
първо, докъде
U-лодка може да отиде.

244
00:11:31,995 --> 00:11:34,258
- Около 9000 мили.
- И това е без презареждане.

245
00:11:34,302 --> 00:11:36,739
- Това е правилно.
- А колко е далеч от Европа?

246
00:11:36,783 --> 00:11:39,916
- Определено е по-малко.
Може би около 7500?

247
00:11:39,960 --> 00:11:42,745
- Прекарах една кариера
криещи хора

248
00:11:42,789 --> 00:11:44,312
и да ги накара да избягат.

249
00:11:44,355 --> 00:11:46,314
Искам да кажа, аз знам как се прави.

250
00:11:46,357 --> 00:11:49,012
Имахте подводници
из целия Атлантик.

251
00:11:49,056 --> 00:11:53,408
Хитлер пътува до Аржентина
в подводница, на голямо разстояние,

252
00:11:53,451 --> 00:11:55,976
под вода - това е начинът
Бих го направил.

253
00:11:56,019 --> 00:11:59,283
- Мисля, че наистина единственият
резолюция в този момент

254
00:11:59,327 --> 00:12:04,332
е, че изпращаме екип
до полуостров Валдес.

255
00:12:11,687 --> 00:12:14,690
- Трябва да определим,
чрез преглед на района,

256
00:12:14,734 --> 00:12:15,822
това достоверно ли е?

257
00:12:15,865 --> 00:12:17,345
- Напълно.

258
00:12:17,388 --> 00:12:19,303
разказвач: Известен ловец на нацисти
Стивън Рамбам,

259
00:12:19,347 --> 00:12:21,610
Специални сили на армията на САЩ
Тим Кенеди,

260
00:12:21,653 --> 00:12:24,352
и всепризнат разследващ
журналист Джерард Уилямс

261
00:12:24,395 --> 00:12:26,136
се насочете към докладваното местоположение

262
00:12:26,180 --> 00:12:28,922
от десанта на подводницата на Хитлер
в Аржентина.

263
00:12:28,965 --> 00:12:30,750
- Какво ме интересува
за това е,

264
00:12:30,793 --> 00:12:34,014
ако искаш да отидеш някъде
невероятно далеч от всичко

265
00:12:34,057 --> 00:12:39,062
и всеки, това би било
мястото, което трябва да дойде.

266
00:12:44,372 --> 00:12:46,896
- Знаеш ли, място като това
изглежда подходящо.

267
00:12:46,940 --> 00:12:50,508
Кой ще търси тук?
Кой може да гледа тук?

268
00:12:52,554 --> 00:12:54,208
разказвач: След шофиране
с часове,

269
00:12:54,251 --> 00:12:56,688
отборът достига върха
на полуостров Валдес

270
00:12:56,732 --> 00:13:00,518
на точното място за кацане
дадени във файловете на ФБР.

271
00:13:03,652 --> 00:13:07,351
- Холи Моли, виж това.

272
00:13:07,395 --> 00:13:09,136
Има фар.

273
00:13:11,312 --> 00:13:14,532
- От гледна точка на наблюдение,
това е забележително.

274
00:13:14,576 --> 00:13:18,536
Най-високата точка...
- На полуостров Валдес.

275
00:13:18,580 --> 00:13:20,974
Шофирайки тук тази сутрин,
мислех си,

276
00:13:21,017 --> 00:13:23,237
дойдохме
в средата на нищото,

277
00:13:23,280 --> 00:13:25,805
но след това виждате
фар и си мислиш,

278
00:13:25,848 --> 00:13:29,330
може би, просто може би,
има нещо в това

279
00:13:29,373 --> 00:13:31,027
Тук е файлът
ни изпрати до.

280
00:13:31,071 --> 00:13:32,724
Сега това е навигационна точка.

281
00:13:32,768 --> 00:13:35,771
Това е важно за хората
идващи от това място:

282
00:13:35,815 --> 00:13:37,773
голямото море.

283
00:13:42,473 --> 00:13:44,040
- Старо е.

284
00:13:44,084 --> 00:13:46,521
- Искам да кажа, това може да има
бил тук през '45.

285
00:13:46,564 --> 00:13:47,870
- Искам да кажа, усещането ми е,
ти знаеш,

286
00:13:47,914 --> 00:13:49,393
това е толкова важно
навигационна точка

287
00:13:49,437 --> 00:13:52,222
за всичко, което пада
южния Атлантик,

288
00:13:52,266 --> 00:13:53,789
че вероятно е имало
фар тук

289
00:13:53,833 --> 00:13:55,835
от някои видове
за много дълго време.

290
00:13:55,878 --> 00:13:59,490
- През 1945 г. не са имали
сложни инструменти за навигация

291
00:13:59,534 --> 00:14:01,057
които имаме сега.

292
00:14:01,101 --> 00:14:03,407
Така че имайки отправна точка,
колко лесно се разпознава

293
00:14:03,451 --> 00:14:04,887
това за точка на връзка ли е?

294
00:14:04,931 --> 00:14:06,628
- Да, да.
- Нека да правим това систематично.

295
00:14:06,671 --> 00:14:10,632
Първият въпрос е,
може ли подводница да е кацнала тук?

296
00:14:10,675 --> 00:14:14,418
Тим, искаш да проучиш
плаж малко по-близо?

297
00:14:14,462 --> 00:14:16,986
- Абсолютно.
- Добре. да вървим

298
00:14:20,033 --> 00:14:21,556
разказвач: Екипът
обикаля полуострова

299
00:14:21,599 --> 00:14:25,603
за всякакви възможни
Места за кацане на подводници.

300
00:14:25,647 --> 00:14:28,476
- Гледам на земята.
Има нулево покритие.

301
00:14:28,519 --> 00:14:31,305
Няма къде да се скриеш
на този полуостров.

302
00:14:34,395 --> 00:14:35,613
- Оглеждам се.

303
00:14:35,657 --> 00:14:38,616
Виждам от мили,
но се чувствам сякаш

304
00:14:38,660 --> 00:14:40,880
всичко може да ме види.

305
00:14:40,923 --> 00:14:43,795
Аз съм просто плячка.
Чувството е ужасно.

306
00:14:43,839 --> 00:14:45,275
Това е чувство, което презирам.

307
00:14:45,319 --> 00:14:46,363
Никога не искам да чувствам
като плячката.

308
00:14:46,407 --> 00:14:48,496
Искам да съм хищникът.

309
00:14:50,759 --> 00:14:55,633
От мен паднаха камъни
под мен - брутално.

310
00:14:55,677 --> 00:14:57,940
Не бих се опитвал да кацна
част от специалните сили тук.

311
00:14:57,984 --> 00:14:59,202
- не
- Правилно.

312
00:14:59,246 --> 00:15:00,987
- Камо ли
56-годишен Хитлер.

313
00:15:01,030 --> 00:15:03,946
- Той е на 56. Не е добре.

314
00:15:03,990 --> 00:15:06,644
- Другото е,
представете си, че кацнете там

315
00:15:06,688 --> 00:15:09,125
или кацаш там,
тогава какво правиш

316
00:15:09,169 --> 00:15:11,345
Добре, ти прегърби това
хълм, а после какво правиш?

317
00:15:11,388 --> 00:15:15,566
- Да, добре, няма нищо
за дълъг път навътре.

318
00:15:17,003 --> 00:15:19,135
- Не е достатъчно да стигнем до тук.

319
00:15:19,179 --> 00:15:22,312
Това е мястото, където той може да отиде
от това местоположение.

320
00:15:22,356 --> 00:15:24,880
Имам предвид Адолф Хитлер
не е Джон Уейн.

321
00:15:24,924 --> 00:15:27,970
Той не се качва на кон и
яздейки в залеза.

322
00:15:28,014 --> 00:15:31,321
Няма пътища.
Няма поддържаща структура.

323
00:15:31,365 --> 00:15:34,368
Няма храна.
Няма вода.

324
00:15:34,411 --> 00:15:36,936
- Не всеки доклад на ФБР
ще имам

325
00:15:36,979 --> 00:15:38,589
цялата информация
имаме нужда от него.

326
00:15:38,633 --> 00:15:40,722
- Мисля, че свършихме тук.
- И аз така мисля.

327
00:15:40,765 --> 00:15:42,158
- Да?
- да

328
00:15:42,202 --> 00:15:45,553
- Добре.
Трябва да променим подхода си.

329
00:15:54,910 --> 00:15:57,608
- Загубихме много време
на полуострова.

330
00:15:57,652 --> 00:15:59,349
Удари още цял куп

331
00:15:59,393 --> 00:16:02,787
потенциални места за кацане на подводници
изглежда някак неефективно.

332
00:16:02,831 --> 00:16:04,093
- така е.

333
00:16:04,137 --> 00:16:05,703
Трябва да се фокусираме върху областите

334
00:16:05,747 --> 00:16:07,227
където има поддръжници,

335
00:16:07,270 --> 00:16:09,707
където има потенциално място
на убежище.

336
00:16:09,751 --> 00:16:11,796
Има виц
разследващата общност,

337
00:16:11,840 --> 00:16:13,581
нарича се
методът на черната дупка.

338
00:16:13,624 --> 00:16:15,713
Никога не виждаш черна дупка,
но виждате дейността

339
00:16:15,757 --> 00:16:17,498
от всички звезди около него.

340
00:16:17,541 --> 00:16:21,023
- Успяхме в намирането
Бин Ладен по този начин.

341
00:16:21,067 --> 00:16:25,027
Начинът, по който го намерихме, беше
проследяване на всякакви финанси,

342
00:16:25,071 --> 00:16:27,943
всякакви контакти и започнете
стеснявайки го,

343
00:16:27,987 --> 00:16:31,381
и в крайна сметка падна
само на един човек.

344
00:16:31,425 --> 00:16:34,036
Когато се криеш,
не можеш да съществуваш в балон.

345
00:16:34,080 --> 00:16:35,472
Трябва да има връзки.

346
00:16:35,516 --> 00:16:38,084
И така, започвате да разглеждате
вашите познати сътрудници.

347
00:16:38,127 --> 00:16:40,260
Вие си казвате „Кой в това
мрежа от хора

348
00:16:40,303 --> 00:16:43,654
може да поддържа човек
живеещи в убежище?"

349
00:16:43,698 --> 00:16:48,224
Ако ще гледаме кой може
улесняват, хм, укриването на Хитлер

350
00:16:48,268 --> 00:16:51,097
от момента, в който кацне
и му позволява

351
00:16:51,140 --> 00:16:55,405
да изчезна в Аржентина,
анализът на връзката е вероятно

352
00:16:55,449 --> 00:16:57,929
един от най-ефективните начини
да го направя.

353
00:16:57,973 --> 00:17:00,410
разказвач: Тим използва
специален военен софтуер

354
00:17:00,454 --> 00:17:02,282
за извършване на анализ на връзката.

355
00:17:02,325 --> 00:17:05,459
Той сканира стотици страници
документи на ФБР

356
00:17:05,502 --> 00:17:07,809
и подчертава лица от
интерес към района

357
00:17:07,852 --> 00:17:09,767
на полуостров Валдес
въз основа на

358
00:17:09,811 --> 00:17:13,423
тяхната честота на свързване
и връзката им с Хитлер.

359
00:17:13,467 --> 00:17:16,600
- Името ще бъде по-силно
с колко връзки

360
00:17:16,644 --> 00:17:18,472
този човек има
с други имена.

361
00:17:18,515 --> 00:17:21,692
- Добре.
- Удари го.

362
00:17:23,346 --> 00:17:25,783
- О, свята крава.
Виж това нещо.

363
00:17:25,827 --> 00:17:27,742
- Това е идентифициране на имена
и връзки

364
00:17:27,785 --> 00:17:29,918
на всички и местоположения, дати,

365
00:17:29,961 --> 00:17:32,181
и тук са горещите точки.

366
00:17:36,577 --> 00:17:38,144
- Лахусен.

367
00:17:38,187 --> 00:17:39,971
Поглеждайки назад към файловете на ФБР,

368
00:17:40,015 --> 00:17:41,930
немската компания Lahusen...

369
00:17:48,545 --> 00:17:50,808
След Втората световна война,
когато Райхът се провали,

370
00:17:50,852 --> 00:17:54,377
Аржентина беше мястото, където трябваше да дойде
ако искаш да изчезнеш.

371
00:17:54,421 --> 00:17:56,292
Но трябва организация
на земята.

372
00:17:56,336 --> 00:17:57,946
Нещо като Lahusen
им дава инфраструктура

373
00:17:57,989 --> 00:17:59,469
на които могат да разчитат.

374
00:17:59,513 --> 00:18:01,123
Всички те са членове на партията,
и като такъв,

375
00:18:01,167 --> 00:18:03,821
всички те са обвързани с клетва
на Адолф Хитлер,

376
00:18:03,865 --> 00:18:06,476
и това означава, че можете
накарайте човека да изчезне.

377
00:18:06,520 --> 00:18:07,999
- Имате ли локации
на Лахузен?

378
00:18:08,043 --> 00:18:10,001
Има ли нещо
в тази област?

379
00:18:10,045 --> 00:18:14,310
- Значи Лахусен има имоти
навсякъде,

380
00:18:14,354 --> 00:18:20,186
но повечето от тях изглежда са
с център Сан Антонио Оесте.

381
00:18:20,229 --> 00:18:22,057
Ето къде бяхме вчера.
- Правилно.

382
00:18:22,101 --> 00:18:24,320
- Полуостров Валдес и това
е Сан Антонио Оесте.

383
00:18:24,364 --> 00:18:26,322
- Значи е буквално просто
точно през залива.

384
00:18:26,366 --> 00:18:27,671
- да

385
00:18:27,715 --> 00:18:29,847
- Трябва да тръгваме
до Сан Антонио Оесте.

386
00:18:29,891 --> 00:18:31,762
Това е следващата ни цел.

387
00:18:31,806 --> 00:18:33,068
- Рок енд рол.

388
00:18:41,685 --> 00:18:44,340
- Фокусът ще бъде
Сан Антонио Оесте.

389
00:18:44,384 --> 00:18:46,081
В същото време,
имаме Лени

390
00:18:46,125 --> 00:18:47,996
правейки
неговият анализ на Берлин.

391
00:18:48,039 --> 00:18:49,954
разказвач:
Боб Баер и Джон Сенчич

392
00:18:49,998 --> 00:18:52,218
прегледайте констатациите и от двете
крака на тяхното разследване

393
00:18:52,261 --> 00:18:54,524
докато отборът е в Аржентина
продължава да търси

394
00:18:54,568 --> 00:18:56,178
за място за кацане на подводници

395
00:18:56,222 --> 00:18:58,224
това можеше да отблъсне Хитлер
до Южна Америка

396
00:18:58,267 --> 00:19:00,226
както се съобщава от файловете на ФБР.

397
00:19:00,269 --> 00:19:02,184
- Какво трябва да направим
е да видиш

398
00:19:02,228 --> 00:19:04,969
как бихте се измъкнали от
Летище Темпелхоф.

399
00:19:05,013 --> 00:19:06,536
разказвач: Сега се обръщат
до това как Хитлер

400
00:19:06,580 --> 00:19:09,104
можеше да избяга
Берлин, контролиран от СССР

401
00:19:09,148 --> 00:19:11,367
в края на април 1945 г.

402
00:19:11,411 --> 00:19:13,717
- Лени напредва страхотно
на земята.

403
00:19:13,761 --> 00:19:16,503
Решил е, че е имало маса
изселване от Берлин

404
00:19:16,546 --> 00:19:19,070
по въздух на 21 април.

405
00:19:19,114 --> 00:19:21,943
Има възможност това
Хитлер избяга от бункера

406
00:19:21,986 --> 00:19:23,727
и успя да излезе от Берлин.

407
00:19:23,771 --> 00:19:26,904
- Изобщо не са предположения
че тези самолети са напуснали

408
00:19:26,948 --> 00:19:28,210
защото това е факт.

409
00:19:28,254 --> 00:19:30,952
- Сега какво ние
трябва да разбера е

410
00:19:30,995 --> 00:19:34,390
дали е могъл да получи
от бункера до Темпелхоф.

411
00:19:34,434 --> 00:19:36,436
Нека просто продължим да укрепваме
нашите разследвания

412
00:19:36,479 --> 00:19:37,654
и на двете места.

413
00:19:43,269 --> 00:19:45,227
[напрегната музика]

414
00:19:45,271 --> 00:19:47,751
разказвач: В Берлин,
Лени ДеПол и Саша Кейл

415
00:19:47,795 --> 00:19:50,972
отидете под земята, за да проследите отново
стъпки, които Хитлер би могъл да предприеме

416
00:19:51,015 --> 00:19:54,932
от неговия бункер
до летище Темпелхоф.

417
00:19:54,976 --> 00:19:57,413
- Виждаш ли тунела?
- да

418
00:19:57,457 --> 00:19:59,241
- В тази посока,
400 метра,

419
00:19:59,285 --> 00:20:02,244
това е линията
до летище Темпелхоф.

420
00:20:02,288 --> 00:20:03,637
- Така щяха да бъдат
под земята

421
00:20:03,680 --> 00:20:04,942
докато стигнат
Летище Темпелхоф?

422
00:20:04,986 --> 00:20:06,596
- Напълно.

423
00:20:06,640 --> 00:20:09,251
разказвач: През 1945 г.
докато съветските войски са унищожени

424
00:20:09,295 --> 00:20:13,603
градът отгоре, метрото
системата остана недокосната.

425
00:20:13,647 --> 00:20:17,955
93 мили тунели бяха
превърнат в инструмент за война,

426
00:20:17,999 --> 00:20:20,828
допускане на нацистките войски
за придвижване до почти всяка точка

427
00:20:20,871 --> 00:20:24,962
в града
под краката на Съветите.

428
00:20:25,006 --> 00:20:27,835
Сега, то къщи
линия U6 на метрото,

429
00:20:27,878 --> 00:20:31,969
който следва идентичния
път до летище Темпелхоф.

430
00:20:38,367 --> 00:20:40,978
- Леле, те се изправиха срещу него през 1945 г.

431
00:20:41,022 --> 00:20:42,153
Те трябваше да го извървят.

432
00:20:42,197 --> 00:20:43,851
Това беше близо 2 1/2 мили

433
00:20:43,894 --> 00:20:46,636
за да пътува пеша,
на терен, който беше

434
00:20:46,680 --> 00:20:49,291
изпълнен с камъни,
железопътни релси...

435
00:20:49,335 --> 00:20:51,293
Всеки индивид
това е в бягство,

436
00:20:51,337 --> 00:20:52,642
те ще направят
каквото е необходимо

437
00:20:52,686 --> 00:20:54,644
да стои настрана
линията на огъня.

438
00:20:54,688 --> 00:20:56,211
И това е, което Адолф Хитлер,
Сигурен съм, правех.

439
00:20:56,255 --> 00:20:59,214
Неговото мислене беше,
— Бягство, бягане, бягане.

440
00:20:59,258 --> 00:21:01,260
Той ще направи каквото трябва.

441
00:21:01,303 --> 00:21:03,871
- Това е нашата станция.
- Добре.

442
00:21:07,396 --> 00:21:09,398
разказвач: Лени и Саша
пътуване от две мили

443
00:21:09,442 --> 00:21:13,794
свършва в метрото
най-близката точка до Tempelhof.

444
00:21:16,362 --> 00:21:19,669
- В каква посока е летището?
- Погледни там.

445
00:21:19,713 --> 00:21:22,455
Това е най-краткият път
до първа сграда.

446
00:21:22,498 --> 00:21:23,673
- Това е доста голямо разстояние
между там,

447
00:21:23,717 --> 00:21:24,848
около няколкостотин метра?

448
00:21:24,892 --> 00:21:28,287
- да

449
00:21:28,330 --> 00:21:29,418
- Той ми показа къде
Летище Темпелхоф беше.

450
00:21:29,462 --> 00:21:31,028
Бях шокиран.

451
00:21:31,072 --> 00:21:32,508
Не мислех, че е така
толкова голямо разстояние

452
00:21:32,552 --> 00:21:35,859
между U6 и входа
до летището.

453
00:21:35,903 --> 00:21:37,644
Мислех си, когато дойде
извън този тунел,

454
00:21:37,687 --> 00:21:39,036
в крака,
той беше на входната врата,

455
00:21:39,080 --> 00:21:41,343
но това не беше така.

456
00:21:41,387 --> 00:21:43,084
Знаеш ли в какво не вярвам,
Саша, имам предвид,

457
00:21:43,127 --> 00:21:45,695
като следовател,
Не го виждам

458
00:21:45,739 --> 00:21:48,872
излизайки над земята,
рискувайки каквото и да било.

459
00:21:48,916 --> 00:21:52,746
Не виждам да го излагат
за толкова време.

460
00:21:52,789 --> 00:21:55,879
Искам да кажа, мислиш ли за Хитлер
щеше да пътува по линия U6

461
00:21:55,923 --> 00:21:58,055
чак до тук,
ела над земята,

462
00:21:58,099 --> 00:22:00,231
и след това да пробягате 200 до 300 метра?

463
00:22:00,275 --> 00:22:01,711
- Това е риск.

464
00:22:01,755 --> 00:22:03,757
- Той щеше да построи тунел
от летището

465
00:22:03,800 --> 00:22:05,541
към системата на метрото.

466
00:22:05,585 --> 00:22:07,717
Веднъж беглецът извива главата си
отвсякъде,

467
00:22:07,761 --> 00:22:09,589
той става изключително уязвим.

468
00:22:09,632 --> 00:22:11,765
В случая на Хитлер,
той има руската армия

469
00:22:11,808 --> 00:22:13,941
след него навсякъде.

470
00:22:13,984 --> 00:22:15,464
Отчаяни хора
правя отчаяни неща,

471
00:22:15,508 --> 00:22:16,813
но не го виждам
рискувайки този шанс

472
00:22:16,857 --> 00:22:18,902
да се вижда над земята.

473
00:22:18,946 --> 00:22:21,340
- По-добре да остане в
под земята, докато можете.

474
00:22:21,383 --> 00:22:22,689
- Да, ако има
ъндърграунд.

475
00:22:22,732 --> 00:22:24,386
Смятате ли
тук има ли тунели?

476
00:22:24,430 --> 00:22:27,346
- Намерихме карта, че те
планира директна връзка.

477
00:22:32,351 --> 00:22:35,354
Никога не намерихме
ясна връзка...

478
00:22:41,360 --> 00:22:43,797
Никога не е построен, както знаем.

479
00:22:43,840 --> 00:22:46,626
- Да тръгваме.
Да се ​​разходим тук. хайде

480
00:22:46,669 --> 00:22:48,454
разказвач: Лени и Саша
тръгнете към летището

481
00:22:48,497 --> 00:22:51,108
да търси всякакви доказателства
че нацистките планове

482
00:22:51,152 --> 00:22:53,937
за тунелна връзка
някога стана реалност.

483
00:22:53,981 --> 00:22:56,505
- Трябва да разбера дали има
всякакви подземни тунели

484
00:22:56,549 --> 00:22:58,551
които идват от U6
в предните врати

485
00:22:58,594 --> 00:23:00,422
на това летище Темпелхоф.

486
00:23:00,466 --> 00:23:03,773
Трябва да има тунел.
Хайде да разберем.

487
00:23:11,477 --> 00:23:15,089
- Критичното тук е
това име, Лахусен,

488
00:23:15,132 --> 00:23:18,135
се показва от
тези файлове на ФБР.

489
00:23:18,179 --> 00:23:20,442
- Има хиляди имена
там, но това е името

490
00:23:20,486 --> 00:23:22,183
това излиза най-видно.

491
00:23:22,226 --> 00:23:23,924
Виж това.

492
00:23:23,967 --> 00:23:25,621
разказвач:
Боб Баер и Джон Сенчич

493
00:23:25,665 --> 00:23:27,667
са монтирали двузъбец
разследване

494
00:23:27,710 --> 00:23:29,320
във възможността

495
00:23:29,364 --> 00:23:31,322
Хитлер може да е избягал
бункера

496
00:23:31,366 --> 00:23:33,803
и избяга в Южна Америка.

497
00:23:33,847 --> 00:23:36,240
Докато разследването
в Берлин продължава,

498
00:23:36,284 --> 00:23:38,982
теренният екип в Аржентина
е използвал техника

499
00:23:39,026 --> 00:23:42,638
наречен анализ на връзката за разкриване
решаваща улика--

500
00:23:42,682 --> 00:23:45,162
името на Джералдо Лахузен.

501
00:23:45,206 --> 00:23:46,816
- И какво знаем
за Лахузен?

502
00:23:46,860 --> 00:23:49,515
- Германската компания Lahusen
“ е изключително активен

503
00:23:49,558 --> 00:23:51,081
в търговията с вълна"...

504
00:23:56,565 --> 00:23:58,480
- Върх на копие?
Това е компания за прикритие.

505
00:23:58,524 --> 00:24:02,179
По принцип говорим за a
Нацистка компания за прикритие в Аржентина.

506
00:24:02,223 --> 00:24:04,399
Искам да кажа, вижте, компания за вълна,
те имат камиони,

507
00:24:04,443 --> 00:24:06,096
те имат инфраструктура,
те имат хора

508
00:24:06,140 --> 00:24:09,186
работейки за тях,
които биха могли да покрият

509
00:24:09,230 --> 00:24:12,494
десантът на Адолф Хитлер
и преместването му.

510
00:24:12,538 --> 00:24:15,366
Хитлер, ако беше кацнал
на полуостров Валдес,

511
00:24:15,410 --> 00:24:19,109
щеше да има нужда
непосредствена инфраструктура.

512
00:24:19,153 --> 00:24:21,677
Щеше да има нужда от защита.
Ще му трябват пари.

513
00:24:21,721 --> 00:24:23,505
Където има дим,
има огън.

514
00:24:23,549 --> 00:24:27,944
Докладът на ФБР ни поставя тук,
Полуостров Валдес.

515
00:24:27,988 --> 00:24:31,861
Анализът на връзките ни поставя
Сан Антонио Оесте.

516
00:24:31,905 --> 00:24:34,734
- Това, което искаме да разберем
отиде ли Хитлер

517
00:24:34,777 --> 00:24:36,518
до Сан Антонио Оесте?

518
00:24:36,562 --> 00:24:39,173
Има ли документи?
Има ли устна традиция?

519
00:24:39,216 --> 00:24:42,132
На хартия Lahusen е точно такъв
какъв Хитлер,

520
00:24:42,176 --> 00:24:45,788
или всеки друг високопоставен нацист,
би трябвало.

521
00:24:45,832 --> 00:24:47,703
Но това е само на хартия.

522
00:24:47,747 --> 00:24:50,880
Казвам да изпратим екипа вътре
Сан Антонио Оесте

523
00:24:50,924 --> 00:24:54,536
и да видим дали могат да се самоусъвършенстват
тази информация като доказателство.

524
00:24:54,580 --> 00:24:56,233
- Да--не, съгласен съм
с теб напълно.

525
00:24:56,277 --> 00:24:58,192
нека го направим

526
00:25:04,938 --> 00:25:09,072
[напрегната музика]

527
00:25:09,116 --> 00:25:11,945
разказвач: Екипът пристига
в Сан Антонио Оесте.

528
00:25:11,988 --> 00:25:14,948
Джерард Уилямс се задълбочава
местния военноморски архив.

529
00:25:14,991 --> 00:25:16,732
Тим Кенеди претърсва брега

530
00:25:16,776 --> 00:25:19,082
за потенциална подводница
площадки за кацане.

531
00:25:19,126 --> 00:25:20,910
И Стивън Рамбам
излиза по улиците

532
00:25:20,954 --> 00:25:23,304
да ровя в
връзката Лахузен.

533
00:25:25,611 --> 00:25:29,266
- Ако Хитлер дойде в Аржентина,
трябва да разберем

534
00:25:29,310 --> 00:25:33,096
ако Лахузен имаше достатъчно ресурси
да му наглася нещо.

535
00:25:33,140 --> 00:25:36,578
Да видим дали е четно
отдалечено достоверно.

536
00:25:36,622 --> 00:25:38,754
Не споменавайте името Хитлер.

537
00:25:38,798 --> 00:25:40,582
разказвач: С помощта
на местен преводач,

538
00:25:40,626 --> 00:25:44,281
Стивън обикаля града.

539
00:25:44,325 --> 00:25:48,198
- Той знае за къща
което е много близо тук.

540
00:25:48,242 --> 00:25:49,939
разказвач: Те разкриват
близък имот

541
00:25:49,983 --> 00:25:53,595
някога притежаван
от семейство Лахусен.

542
00:25:53,639 --> 00:25:56,598
[кучешки лай]

543
00:26:02,212 --> 00:26:04,475
- Попитайте го: „Някой ли
живея тук?"

544
00:26:04,519 --> 00:26:05,912
[говоря роден език]

545
00:26:09,350 --> 00:26:11,004
- Казва, че не мисли
някой живее тук,

546
00:26:11,047 --> 00:26:15,269
но новата врата...
[чука на вратата]

547
00:26:16,662 --> 00:26:18,228
- Здравей.

548
00:26:20,840 --> 00:26:23,973
Вижте това.
Това е мрамор, нали?

549
00:26:24,017 --> 00:26:27,020
Това беше преди
истинско имение, а?

550
00:26:27,063 --> 00:26:29,196
- Може би беше най-много
важна къща

551
00:26:29,239 --> 00:26:31,764
в Сан Антонио Оесте.

552
00:26:31,807 --> 00:26:33,809
- Добре, сега наистина
трябва да гледам.

553
00:26:33,853 --> 00:26:36,029
Искам да почукам на няколко врати.

554
00:26:36,072 --> 00:26:38,509
знаеш какво
Нека опитаме тази къща.

555
00:26:38,553 --> 00:26:40,207
- Буенас.

556
00:26:40,250 --> 00:26:43,384
- Знае ли нещо
за тази къща?

557
00:26:43,427 --> 00:26:45,821
Казаха ни, че това е къщата
от Лахусен.

558
00:26:45,865 --> 00:26:48,911
- [говоря роден език]

559
00:26:57,224 --> 00:26:58,965
- И той казва...
среден,

560
00:26:59,008 --> 00:27:01,489
там имаше банка.

561
00:27:08,061 --> 00:27:11,586
- Формално не принадлежеше
на семейство Лахусен.

562
00:27:11,630 --> 00:27:13,283
- Comprendo.
- Но...

563
00:27:13,327 --> 00:27:15,895
- Той беше тайната
контролиращо лице.

564
00:27:15,938 --> 00:27:16,896
окей

565
00:27:16,939 --> 00:27:20,029
Лахусен е централната фигура.

566
00:27:20,073 --> 00:27:21,552
Човекът имаше собствена банка.

567
00:27:21,596 --> 00:27:25,208
Това е човек, който може да го направи
всичко, което искаше.

568
00:27:25,252 --> 00:27:28,037
Ако Хитлер е влязъл контрабандно в
тази област за бягство,

569
00:27:28,081 --> 00:27:31,432
имате нужда от пари,
имаш нужда от подслон,

570
00:27:31,475 --> 00:27:34,174
имате нужда от сигурност.

571
00:27:34,217 --> 00:27:36,655
Трябваше да има някой
като Lahusen.

572
00:27:36,698 --> 00:27:38,657
Задръж малко.
Трябва да спрем.

573
00:27:38,700 --> 00:27:39,701
Кой е този човек?

574
00:27:39,745 --> 00:27:42,138
- [говорещ роден език]

575
00:27:44,140 --> 00:27:47,230
- Ъъъ, той е, ъъъ... този господин
е чул

576
00:27:47,274 --> 00:27:50,407
че си в града и търсиш,
знаете, за германците и...

577
00:28:05,292 --> 00:28:07,642
- Германска подводница?

578
00:28:07,686 --> 00:28:10,253
от нищото,
възрастен господин

579
00:28:10,297 --> 00:28:14,823
идва при нас с информация
за наблюдения на подводници

580
00:28:14,867 --> 00:28:17,086
и асоциации.

581
00:28:17,130 --> 00:28:19,088
Кой по дяволите знае какво
ще намерим ли?

582
00:28:19,132 --> 00:28:21,221
- [говорещ роден език]

583
00:28:21,264 --> 00:28:23,266
- Той е водолаз.
Тони Брочадо беше гмуркач.

584
00:28:23,310 --> 00:28:25,094
- Добре.
- [говоря испански]

585
00:28:25,138 --> 00:28:28,010
- И той е тук
в Сан Антонио Оесте?

586
00:28:28,054 --> 00:28:31,274
- Той живее тук в Сан Антонио.
- Добре, значи можем да го намерим.

587
00:28:31,318 --> 00:28:34,147
Разказа ни за един господин
на име Тони Брочадо.

588
00:28:34,190 --> 00:28:39,021
Той е експерт по немски
дейност в тази обща област.

589
00:28:39,065 --> 00:28:40,980
хаха

590
00:28:41,023 --> 00:28:42,938
разказвач: Докато техните местни
контакт достига

591
00:28:42,982 --> 00:28:46,159
на Тони Брочадо, за да види дали
той ще говори с екипа,

592
00:28:46,202 --> 00:28:48,509
Стив се среща с Джерард,
който е разкрил

593
00:28:48,552 --> 00:28:51,468
ценна информация
в местния военноморски архив.

594
00:28:51,512 --> 00:28:53,601
- Има клъстер
на наблюдения на подводници

595
00:28:53,644 --> 00:28:55,559
от бреговата охрана,
от полицията,

596
00:28:55,603 --> 00:28:57,648
по цялата тази брегова линия.

597
00:28:57,692 --> 00:29:00,608
- Слушай, просто искам да взема
това е ясно в ума ми.

598
00:29:00,651 --> 00:29:04,786
Германия се предава,
и на 2 май,

599
00:29:04,830 --> 00:29:09,356
Адмирал Дьониц предава
на всички кораби в морето,

600
00:29:09,399 --> 00:29:11,967
включително U-лодки,
това е, свършихме,

601
00:29:12,011 --> 00:29:14,317
загубихме, предадохме се,

602
00:29:14,361 --> 00:29:15,971
предайте се.

603
00:29:16,015 --> 00:29:17,799
- И повечето подводници
направи точно това.

604
00:29:17,843 --> 00:29:19,148
- Добре.

605
00:29:19,192 --> 00:29:20,802
- Но ги има
46 изчезнали подводници

606
00:29:20,846 --> 00:29:22,586
в края на Втората световна война.

607
00:29:22,630 --> 00:29:25,154
Няма очевидна причина защо
подводниците биха били

608
00:29:25,198 --> 00:29:26,677
идва в Аржентина.

609
00:29:26,721 --> 00:29:28,462
Това е дълъг път
да се предаде

610
00:29:28,505 --> 00:29:30,333
когато можеха да се предадат
в Португалия или Испания

611
00:29:30,377 --> 00:29:33,684
и беше по-близо до тях
семейства обратно в Германия.

612
00:29:33,728 --> 00:29:36,035
Те трябваше да бъдат на мисия.
Трябваше да правят нещо.

613
00:29:36,078 --> 00:29:37,514
И няма
стратегическа мисия,

614
00:29:37,558 --> 00:29:39,865
няма разрушително
мисия тук,

615
00:29:39,908 --> 00:29:42,737
но има мисия да
предадете Адолф Хитлер безопасно

616
00:29:42,781 --> 00:29:44,173
на приятели на юг.

617
00:29:44,217 --> 00:29:46,088
разказвач: Един файл Джерард
разкрива

618
00:29:46,132 --> 00:29:49,352
в Аржентинския военноморски архив
придава достоверност на тази теория.

619
00:29:49,396 --> 00:29:52,834
- Разгледах досиетата
на Мендоса

620
00:29:52,878 --> 00:29:55,358
край залива Сан Матиас.

621
00:29:55,402 --> 00:29:57,447
разказвач: Три месеца по-късно
края на войната,

622
00:29:57,491 --> 00:29:59,623
аржентинският военен кораб,
Мендоса,

623
00:29:59,667 --> 00:30:01,538
се натъкна на мистериозен
Немска подводница

624
00:30:01,582 --> 00:30:03,540
работещи точно в тези води.

625
00:30:03,584 --> 00:30:06,195
- Трима членове на екипажа ясно видяха
изплува подводница

626
00:30:06,239 --> 00:30:11,374
и потопете се, и, хм,
то ги зареди в дълбочина.

627
00:30:11,418 --> 00:30:16,205
- Какво стана с подводницата?
- Те не знаят.

628
00:30:16,249 --> 00:30:18,729
- Имаме наблюдения.
Имаме поддръжници.

629
00:30:18,773 --> 00:30:20,862
Цялата информация
които получаваме,

630
00:30:20,906 --> 00:30:23,865
всички документи,
ни насочва към тук.

631
00:30:23,909 --> 00:30:27,216
Ако бях подкапитан, който гледаше
да проникна в някого

632
00:30:27,260 --> 00:30:29,784
в Аржентина, момче, о, момче,

633
00:30:29,828 --> 00:30:31,525
това със сигурност е основно
територия.

634
00:30:42,188 --> 00:30:45,104
разказвач: В Берлин,
Лени ДеПол и Саша Кейл

635
00:30:45,147 --> 00:30:48,281
са разкрити очевидци
свидетелство за нацистко изселване

636
00:30:48,324 --> 00:30:51,588
на самолети от
Летище Темпелхоф на следващия ден

637
00:30:51,632 --> 00:30:53,764
Хитлер е видян за последен път на публично място.

638
00:30:53,808 --> 00:30:55,114
- Да, значи можеха
лесно са стигнали до тук

639
00:30:55,157 --> 00:30:57,507
в метрото - бум,
точно до летището.

640
00:30:57,551 --> 00:30:59,074
разказвач: Те също имат
установи, че Хитлер

641
00:30:59,118 --> 00:31:00,510
би имал
подземната инфраструктура

642
00:31:00,554 --> 00:31:02,295
да избяга от бункера си
и пътуване

643
00:31:02,338 --> 00:31:04,863
на поразително разстояние
на летището.

644
00:31:04,906 --> 00:31:08,257
- В каква посока е летището?
- Погледни там.

645
00:31:08,301 --> 00:31:10,781
разказвач: празнина от 300 ярда
между метрото

646
00:31:10,825 --> 00:31:13,784
и входа на Tempelhof
стои на пътя им.

647
00:31:13,828 --> 00:31:17,005
- Открихме слухове, че те
планира директна връзка.

648
00:31:17,049 --> 00:31:19,268
разказвач: Лени и Саша
насочете се към летището

649
00:31:19,312 --> 00:31:22,097
да проучи дали това
предполагаема тунелна връзка

650
00:31:22,141 --> 00:31:26,928
всъщност някога е била построена.

651
00:31:26,972 --> 00:31:28,147
- Мм-хмм.

652
00:31:34,153 --> 00:31:37,939
- Леле.
Невероятно голям е.

653
00:31:37,983 --> 00:31:39,854
- Когато са планирали
тази сграда,

654
00:31:39,898 --> 00:31:43,858
беше планирано като напълно
независим изолиран комплекс.

655
00:31:43,902 --> 00:31:47,906
По-късно, когато се замислиха
планове за бягство на Хитлер,

656
00:31:47,949 --> 00:31:51,866
възможно е след седмици,
че са построили тунел

657
00:31:51,910 --> 00:31:55,348
от летище Темпелхоф
до метростанция.

658
00:31:55,391 --> 00:31:59,874
Стотици стаи - това беше част
от плановете на Хитлер

659
00:31:59,918 --> 00:32:02,790
да оставя Берлин да бъде
столицата на света.

660
00:32:05,445 --> 00:32:08,709
разказвач: Темпелхоф беше ключът
към военната стратегия на нацистите

661
00:32:08,752 --> 00:32:10,493
и се съдържат
подземна фабрика

662
00:32:10,537 --> 00:32:11,930
където са построени самолети

663
00:32:11,973 --> 00:32:15,281
и след това отлетя
директно в битка.

664
00:32:15,324 --> 00:32:17,544
Tempelhof беше един от финалите
нацистки крепости,

665
00:32:17,587 --> 00:32:21,852
и не падна в ръцете на Съветите
до 28 април 1945 г.

666
00:32:21,896 --> 00:32:24,986
седмица след последния път на Хитлер
видян публично.

667
00:32:25,030 --> 00:32:26,814
Летището е
вече не е активен

668
00:32:26,857 --> 00:32:29,686
но все още има шест етажа
на тунели, бункери,

669
00:32:29,730 --> 00:32:31,036
и подземни проходи.

670
00:32:33,429 --> 00:32:39,174
- Сега сме в сърцето
на това летище.

671
00:32:39,218 --> 00:32:40,871
- Искам да видя тунела
това ще ме отведе

672
00:32:40,915 --> 00:32:42,090
до градското метро.

673
00:32:54,015 --> 00:32:57,279
О, Саша, идваме
до задънена улица тук.

674
00:33:00,717 --> 00:33:03,068
Това не изглежда добре.

675
00:33:03,111 --> 00:33:05,461
Добре, да се върнем долу.

676
00:33:09,117 --> 00:33:11,728
Задръж малко.
Нека извадя този компас.

677
00:33:11,772 --> 00:33:13,904
Искаме да бъдем какво, на север?

678
00:33:13,948 --> 00:33:15,602
- Северозапад е гарата.

679
00:33:15,645 --> 00:33:16,907
- Значи север-северозапад е къде

680
00:33:16,951 --> 00:33:19,040
U6
щеше да спре, нали?

681
00:33:19,084 --> 00:33:20,607
- да

682
00:33:20,650 --> 00:33:23,610
- Насам.

683
00:33:23,653 --> 00:33:27,005
Това е мястото, където трябва да отидем.

684
00:33:31,270 --> 00:33:33,968
Чакай малко.
какво е това

685
00:33:34,012 --> 00:33:35,622
Вижте това

686
00:33:35,665 --> 00:33:37,276
Това е достатъчно голямо за някого
да пропълзя през.

687
00:33:37,319 --> 00:33:39,104
- Това е малък тунел, но да.

688
00:33:39,147 --> 00:33:41,280
Ако отидете на колене?

689
00:33:41,323 --> 00:33:43,630
разказвач: на най-дълбокото ниво
на подземния комплекс,

690
00:33:43,673 --> 00:33:46,763
Саша и Лени намират
подозрителен блокиран проход

691
00:33:46,807 --> 00:33:48,896
което изглежда има веднъж
беше тунел.

692
00:33:48,939 --> 00:33:50,158
- Дай ми твоя GPS
за секунда.

693
00:33:50,202 --> 00:33:52,247
Нека заключа
тези координати в.

694
00:33:52,291 --> 00:33:54,771
Добре, нека го заключим тук.

695
00:33:54,815 --> 00:33:57,296
Добре, искам да тръгвам
резервно копие отгоре

696
00:33:57,339 --> 00:33:59,602
и виж къде сме
на ниво улица

697
00:33:59,646 --> 00:34:03,084
по отношение на
влак U6 на метрото,

698
00:34:03,128 --> 00:34:05,956
и виж дали има
изобщо някаква възможност

699
00:34:06,000 --> 00:34:09,264
че този тунел
можеше да доведе до там.

700
00:34:09,308 --> 00:34:12,702
Точно тук.

701
00:34:12,746 --> 00:34:14,313
Ето къде бяхме,
надолу около 20 фута.

702
00:34:14,356 --> 00:34:16,184
Това е мястото, където спира.

703
00:34:16,228 --> 00:34:18,273
Защо един тунел трябва да спира правилно
тук насред парк?

704
00:34:18,317 --> 00:34:21,320
- Само на 50 метра
е гарата.

705
00:34:21,363 --> 00:34:23,844
- Адолф Хитлер имаше доста
добра идея какво прави.

706
00:34:23,887 --> 00:34:25,193
Той не се събуди в понеделник сутринта
и кажи,

707
00:34:25,237 --> 00:34:26,977
„Хей, мисля, че ще го направя
опитайте се да избягате."

708
00:34:27,021 --> 00:34:28,892
Трябва да има връзка
под земята

709
00:34:28,936 --> 00:34:31,156
до влака U6 на метрото.

710
00:34:44,691 --> 00:34:46,910
разказвач: В малкия
Аржентински пристанищен град

711
00:34:46,954 --> 00:34:49,609
от Сан Антонио Оесте...

712
00:34:49,652 --> 00:34:51,698
- Къде е?

713
00:34:51,741 --> 00:34:53,482
окей

714
00:34:53,526 --> 00:34:55,571
разказвач: След разкриване
военноморско досие на Аржентина

715
00:34:55,615 --> 00:34:57,617
описващ непознато
Немска подводница

716
00:34:57,660 --> 00:35:00,837
работещи в тази област,
Стивън, Джерард,

717
00:35:00,881 --> 00:35:03,013
и техния преводач
осъществи контакт

718
00:35:03,057 --> 00:35:05,320
с местна легенда
Тони Брочадо,

719
00:35:05,364 --> 00:35:08,280
който се е гмуркал
в тези води от десетилетия.

720
00:35:08,323 --> 00:35:09,846
- Буенос Диас.

721
00:35:09,890 --> 00:35:13,720
Можем ли да вземем
15 минути от вашето време?

722
00:35:13,763 --> 00:35:15,417
Грациас.

723
00:35:15,461 --> 00:35:17,289
- Тони Брочадо--това е човекът
кой ще може

724
00:35:17,332 --> 00:35:20,161
за да ни даде доверие,
обективна информация.

725
00:35:20,205 --> 00:35:23,730
Мисли ли, че U-boats
дойде в тази област?

726
00:35:23,773 --> 00:35:26,602
- [говорещ роден език]

727
00:35:26,646 --> 00:35:28,256
- Да.

728
00:35:28,300 --> 00:35:31,868
- Смята ли, че тези подп
доставяха хора?

729
00:35:31,912 --> 00:35:35,263
Важни германци?

730
00:35:37,831 --> 00:35:40,138
Какви са неговите доказателства за това?

731
00:35:47,101 --> 00:35:52,759
- От прозореца на кухнята й,
тя видя подводница,

732
00:35:52,802 --> 00:35:56,197
на място, наречено
Калета де лос Лорос.

733
00:35:56,241 --> 00:35:58,025
- По време на войната
или след войната?

734
00:36:00,941 --> 00:36:02,769
След войната.

735
00:36:02,812 --> 00:36:06,425
И какво мисли, че се е случило
към суб?

736
00:36:06,468 --> 00:36:08,209
- След като слязат...
- ъъъъ

737
00:36:08,253 --> 00:36:10,559
- Хората, те трябваше да си тръгнат
подводницата някъде.

738
00:36:10,603 --> 00:36:15,260
Нямаше къде да се върнат.
Войната беше загубена.

739
00:36:15,303 --> 00:36:17,087
- Значи беше потопено.

740
00:36:17,131 --> 00:36:19,568
- [говорещ роден език]

741
00:36:19,612 --> 00:36:21,875
да
- Добре.

742
00:36:21,918 --> 00:36:25,400
- Дойдохме в Сан Антонио Оесте
за търсене на повече информация

743
00:36:25,444 --> 00:36:27,272
за възможни кацания.

744
00:36:27,315 --> 00:36:30,753
Това, което не очаквахме да намерим
е информация

745
00:36:30,797 --> 00:36:33,843
което предполага, че е възможно
потопена подводница

746
00:36:33,887 --> 00:36:36,106
край този бряг.

747
00:36:36,150 --> 00:36:40,981
- Някой полагал ли е усилия
да намеря тази подводница?

748
00:36:41,024 --> 00:36:44,506
- Първата военноморска експедиция,
първото истинско търсене

749
00:36:44,550 --> 00:36:48,293
за немската подводница,
Тони беше част от това,

750
00:36:48,336 --> 00:36:50,425
и беше през 1997 г.

751
00:36:50,469 --> 00:36:52,601
- Добре, значи всъщност беше
част от експедицията

752
00:36:52,645 --> 00:36:53,820
да го потърся?

753
00:36:53,863 --> 00:36:55,430
- да

754
00:36:55,474 --> 00:36:57,606
- Аржентинският флот
го смяташе за толкова вероятно

755
00:36:57,650 --> 00:37:00,827
че подводниците са били потопени в това
площ, която са монтирали

756
00:37:00,870 --> 00:37:03,656
много скъпа експедиция.

757
00:37:03,699 --> 00:37:07,703
Колко е доволен от
търсене, в което е участвал?

758
00:37:07,747 --> 00:37:11,707
- Един от фактите е, че там
никога не е имало достатъчно време за търсене.

759
00:37:11,751 --> 00:37:14,841
- Заради лошото време?
- [говори на роден език]

760
00:37:14,884 --> 00:37:16,712
да

761
00:37:16,756 --> 00:37:19,019
- Сега имаме много специфичен
местоположение близо до тук.

762
00:37:19,062 --> 00:37:21,674
Място, наречено
Калета де лос Лорос.

763
00:37:21,717 --> 00:37:23,502
Заливът на папагалите.

764
00:37:23,545 --> 00:37:26,200
Мразя да използвам големи думи като
действена интелигентност,

765
00:37:26,244 --> 00:37:28,420
ама точно така
това, което имаме.

766
00:37:28,463 --> 00:37:31,814
- Мислите ли, че Адолф Хитлер е бил
на една от тези подводници?

767
00:37:33,729 --> 00:37:37,994
- Значи той е доволен от това
са били привърженици на Хитлер

768
00:37:38,038 --> 00:37:41,650
в тази област кой,
ако се приземи на подводница,

769
00:37:41,694 --> 00:37:44,914
щеше да го получи
и го подкрепи

770
00:37:44,958 --> 00:37:48,004
и го премести в
сигурно място?

771
00:37:50,355 --> 00:37:53,923
- Сякаш цар е пристигнал.

772
00:37:53,967 --> 00:37:56,186
- Може да имаме възможност
за да докаже, че Хитлер

773
00:37:56,230 --> 00:37:58,014
можеше да бъде транспортиран
до Аржентина.

774
00:37:58,058 --> 00:38:02,149
Това е гигантско парче
на това разследване.

775
00:38:02,192 --> 00:38:03,890
Като крал...

776
00:38:12,594 --> 00:38:16,032
- Напредваме добре
и двете ни задушни точки.

777
00:38:16,076 --> 00:38:18,687
Изглежда, в Берлин,
ние сме на половината път.

778
00:38:18,731 --> 00:38:21,342
Добре, Аржентина.
Втора точка на задушаване.

779
00:38:21,386 --> 00:38:23,736
разказвач: Следвам
разсекретен файл на ФБР

780
00:38:23,779 --> 00:38:27,043
поставяне на Хитлер при пристигането
Аржентина на борда на подводница,

781
00:38:27,087 --> 00:38:29,698
Боб и Джон са изключени
полуостров Валдес

782
00:38:29,742 --> 00:38:31,961
поради коварния си
брегова линия и изолация

783
00:38:32,005 --> 00:38:33,615
от привърженици на нацистите.

784
00:38:33,659 --> 00:38:35,530
След разкриване
Джералдо Лахузен,

785
00:38:35,574 --> 00:38:37,880
виден нацист
работещ наблизо,

786
00:38:37,924 --> 00:38:39,273
тяхното кацане на U-boat
разследване

787
00:38:39,317 --> 00:38:41,362
се премести на ново място.

788
00:38:41,406 --> 00:38:44,496
- Това, което открихме досега
е тайна банка

789
00:38:44,539 --> 00:38:47,455
собственост на Lahusen
в Сан Антонио.

790
00:38:47,499 --> 00:38:50,066
Прилича на подставена компания,
нацистка параванна компания.

791
00:38:50,110 --> 00:38:54,244
Файлът на Мендоса показва, че
Аржентинският флот беше там горе

792
00:38:54,288 --> 00:38:58,423
през '45, пускане на дълбочинни бомби,
и имаме 1997 г.,

793
00:38:58,466 --> 00:39:01,382
аржентинският флот търсеше
за потопена подводница.

794
00:39:01,426 --> 00:39:05,473
Искам да кажа, това е наистина
авторитетни източници.

795
00:39:05,517 --> 00:39:10,304
- Имаме тази нова област, където
информацията е векторизирана--

796
00:39:10,348 --> 00:39:12,785
Калета де лос Лорос.

797
00:39:12,828 --> 00:39:17,746
Това е залив, който е на север от
полуостров Валдес.

798
00:39:17,790 --> 00:39:21,750
- Което ми е най-интересно
е било напълно възможно

799
00:39:21,794 --> 00:39:25,363
докараха подводницата тук,
предадоха Хитлер,

800
00:39:25,406 --> 00:39:28,496
и след това потопи лодката
извън брега.

801
00:39:28,540 --> 00:39:32,282
- Да направим разузнаването и да видим
какво можем да намерим.

802
00:39:32,326 --> 00:39:34,110
- Нека го погледнем от въздуха.
- Правилно.

803
00:39:34,154 --> 00:39:35,938
- Имаме нужда от дрон.

804
00:39:35,982 --> 00:39:37,375
- Какво трябва да направим
е да вземеш дрон,

805
00:39:37,418 --> 00:39:40,290
правя разузнаване,
вземете малко фотография

806
00:39:40,334 --> 00:39:44,773
от бреговата линия,
и вижте дали тези данни

807
00:39:44,817 --> 00:39:48,298
направете ни една или повече стъпки
по-близо до доказването

808
00:39:48,342 --> 00:39:50,953
че Хитлер е бил на подводницата
точно там

809
00:39:50,997 --> 00:39:52,955
в Калета де лос Лорос.

810
00:39:52,999 --> 00:39:55,828
- Мисля, че това е нашето място.
Нека вдигнем малко във въздуха.

811
00:39:55,871 --> 00:39:58,396
- Да го направим.

812
00:40:02,356 --> 00:40:05,315
[напрегната музика]

813
00:40:05,359 --> 00:40:08,318
♪

814
00:40:08,362 --> 00:40:11,452
- Досиетата на ФБР ни доведоха
към тази обща зона.

815
00:40:11,496 --> 00:40:13,889
Ако намерим доказателства,
нещо осезаемо,

816
00:40:13,933 --> 00:40:16,457
нашата теория за
Хитлер идва тук

817
00:40:16,501 --> 00:40:20,505
е дори толкова по-възможно.

818
00:40:20,548 --> 00:40:22,463
разказвач: Тим е въоръжен с
състояние на изкуството

819
00:40:22,507 --> 00:40:25,858
самолетящ се дрон, който
улавя десетки хиляди

820
00:40:25,901 --> 00:40:28,643
с висока разделителна способност
изображения отгоре.

821
00:40:28,687 --> 00:40:30,732
След като пътят на полета
е завършен,

822
00:40:30,776 --> 00:40:33,605
софтуера на компютъра
сглобява изображенията заедно

823
00:40:33,648 --> 00:40:36,259
за пресъздаване на 3-D модел
на пейзажа

824
00:40:36,303 --> 00:40:39,872
които могат да разкрият подробности
с размери само сантиметри.

825
00:40:41,526 --> 00:40:45,834
- Веднага ми прави впечатление
тази зона на брега.

826
00:40:45,878 --> 00:40:48,402
Защитено е от
цялото време

827
00:40:48,446 --> 00:40:52,841
и вятър и вълни
на големия опасен океан.

828
00:40:52,885 --> 00:40:54,495
Това е доста
идеалното място

829
00:40:54,539 --> 00:40:56,323
ако искате да кацнете подводница.

830
00:40:56,366 --> 00:40:58,673
Можеха да закотвят някъде
точно там,

831
00:40:58,717 --> 00:41:01,502
и лодка може да докара някого

832
00:41:01,546 --> 00:41:05,071
останалата част от пътя
до плажа.

833
00:41:18,519 --> 00:41:22,871
Да видим какво имаме тук.

834
00:41:22,915 --> 00:41:25,570
Да, виж, малки петна като
това би било идеално--

835
00:41:25,613 --> 00:41:30,270
няма ясна видимост,
лесен достъп...

836
00:41:30,313 --> 00:41:34,927
От проучването имаме
няколко аномалии.

837
00:41:34,970 --> 00:41:38,408
какво е това
[драматична музика]

838
00:41:38,452 --> 00:41:42,238
Че ще отида
проверете със сигурност.

839
00:41:42,282 --> 00:41:46,765
Перфектно кръгъл,
черно - прилича на дупка.

840
00:41:46,808 --> 00:41:49,463
В средата на нищото.

841
00:41:49,507 --> 00:41:52,422
Наистина, наистина, наистина любопитно.

842
00:41:52,466 --> 00:41:53,946
Отивам да проверя това.

843
00:41:53,989 --> 00:41:56,905
[напрегната музика]

844
00:41:56,949 --> 00:42:02,911
♪

845
00:42:02,955 --> 00:42:06,262
О, човече, мисля, че

846
00:42:06,306 --> 00:42:09,048
имаме нещо точно тук.

847
00:42:09,091 --> 00:42:12,399
Свещено [пискане].

848
00:42:15,315 --> 00:42:18,579
Хей, ей, ей,
ей, ей, ей, ей!

849
00:42:18,623 --> 00:42:22,757
Имаме шибан кладенец
в средата на нищото.

850
00:42:22,801 --> 00:42:25,586
Няма смисъл да съм тук.
Това не е за вярване.

851
00:42:25,630 --> 00:42:27,980
Свети глупости.

852
00:42:29,590 --> 00:42:33,289
разказвач: След това,
на "Лов на Хитлер"...

853
00:42:33,333 --> 00:42:36,162
- Уау, спри дотук, Йорг.
какво е това

854
00:42:36,205 --> 00:42:38,164
- Определено има
нещо там.

855
00:42:38,207 --> 00:42:40,340
- 100%?
- 100%.

856
00:42:40,383 --> 00:42:43,648
- Предполага се, че Адолф Хитлер, ъъъ,
излетя преди 70 години.

857
00:42:43,691 --> 00:42:45,650
Но точно сега се чувствам така
Аз съм точно зад него.

858
00:42:45,693 --> 00:42:47,434
- Да отидем да намерим подводница.

859
00:42:47,477 --> 00:42:49,305
[драматична музика]

860
00:42:49,349 --> 00:42:52,047
- Ако има нещо тук, ние
определено ще го намерят.

861
00:42:52,091 --> 00:42:53,658
- Готови сме.
- Добре.

862
00:42:53,701 --> 00:42:56,312
- Пусни го.
перфектен

863
00:42:56,356 --> 00:42:58,663
[бипкане]

864
00:42:58,706 --> 00:43:02,144
- А, ето го.
Имаме нещо, създадено от човека.

865
00:43:02,188 --> 00:43:03,493
- Няма начин.

866
00:43:03,537 --> 00:43:06,192
Това свастика ли е
издълбан там?

867
00:43:06,235 --> 00:43:07,802
[напрегната музика]

868
00:43:07,846 --> 00:43:08,977
Сигурно се шегуваш с мен.


